ARIES ECC/3-1

先日、日本サッカー協会に伺うため、お茶の水駅から歩きだしたら、写真の如く道路表示がされていたので気になって撮影した。「 Football Avenue ]である。お茶の水は順天堂大学病院からJFAのビルがある湯島まで、直線にしておよそ500メートルを、このように「命名」したことは聞いていた。

かっこいいね!と思いきや、「Avenue]かな?とふと疑問を覚えた。また私の「悪い癖」。「ストリート」じゃないの?アベニューで有名なのは下記写真の如く、「ニューヨーク 5th Avenue」が余りにも有名。しかも「アベニュー」のイメージが私にとってメチャメチャ良い。確か南北を走るのが「Avenue」東西に横切るのを「Street」と呼称するようにマンハッタンはなっている。以下、ざっくりとした、USAにおける主な道路標示をしめした。 

1.Street: 街中にある舗装された道。Roadに比較して細い。

2.Road :   街と街をつなぐ幹線に使われることが多いが、街中にもある場合がある。

3.Avenue:交通量が多く、街路樹が道脇にあり片側2車線が多い。

4.Boulevard:双方の道の間に樹木がある、いわゆる並木道。

 

 以上がざっくりした私の捉え方ですが、国によっても異なりますし、国内でも決まりがなくUSAでも様々な表示になっていると聞きます。ですから本当に「どうでもいいのですが!」(笑)。サッカーの発祥からすると。ストリートでしょう。(ストリートサッカーというが、アベニューサッカーとは言わないから)

しかしながら、語呂あいからすると 「Football Street」は 今一ですかね。

 

私にとっては、ストリートはアベニューに比べると庶民的なイメージをもってます(道路整備がされてない、狭い道)。ストリートキッズ、ストリートチルドレン、ストリートファイト等からくる

イメージがあるからです。また 映画界でも世界市場でも常に注目されている「ウォール街」ですが、本来 「5th Avenue Wall Street」に所在してますから、「ウォールストリート」とか「5番街」というのが、正しいかとおもってます。何故に?「ウォール街」なんでしょうか?

 

以下、海外出張、旅行された時に道路標識が目に入るでしょうから、その時はちょっと気にして見てください。また小宮が嘘言っていると言われるかもしれませんね。(笑)

 

St: Street  ストリート

Av.  Avenue アベニュー

Rd.  Road ロード

Blvd. Boulevard ブールバード

Hwy.Highway ハイウェー

Dr. Drive ドライヴ

 

 

コメントをお書きください

コメント: 7
  • #1

    Kimberli Santo (金曜日, 03 2月 2017 19:04)


    Great post. I used to be checking constantly this weblog and I'm inspired! Very useful info specially the closing phase :) I handle such info a lot. I used to be looking for this particular information for a very lengthy time. Thank you and best of luck.

  • #2

    Emelina Willmore (月曜日, 06 2月 2017 00:00)


    This excellent website certainly has all of the information and facts I needed about this subject and didn't know who to ask.

  • #3

    Elizabet Luoma (月曜日, 06 2月 2017 07:00)


    Great website you have here but I was curious if you knew of any discussion boards that cover the same topics discussed in this article? I'd really like to be a part of online community where I can get responses from other knowledgeable people that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Bless you!

  • #4

    Teofila Henegar (月曜日, 06 2月 2017 15:37)


    This paragraph will assist the internet users for building up new blog or even a blog from start to end.

  • #5

    Dan Killeen (火曜日, 07 2月 2017 05:44)


    What i do not understood is actually how you're not actually a lot more smartly-favored than you might be now. You are so intelligent. You recognize therefore considerably in the case of this subject, produced me in my view consider it from numerous varied angles. Its like women and men are not interested unless it is one thing to accomplish with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. At all times handle it up!

  • #6

    Latosha Rebuck (木曜日, 09 2月 2017 03:17)


    Generally I do not read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thank you, very nice post.

  • #7

    Vania Serra (木曜日, 09 2月 2017 19:34)


    I do accept as true with all of the ideas you've presented on your post. They're very convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are too short for starters. Could you please extend them a bit from next time? Thank you for the post.